[LYRIC] SHINEE - THE NAME I LOVED- [Naega Saranghaetdeon Ereum]

 

 ROMANIZATION

[Onew] Soni siryeowa
Sarangae giyeoki chagapge dagawa aryeo-onda
Ijaeneun deoisang neoreul bujunghago sipji aneun
Nareul algo itjiman

Gakkai itneun neol saranghal su eopneun geol algo itgiae
Nal balabol su eopneun neol gidarimi neomu himdeuleo
Ijaen gyeondil su eopneun irweojil su eopgiae

[Onew/Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Onew] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo naeanae soomgo shipeojyeo
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Yeonwoo] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

[Yeonwoo] Honja hal su eopneun
Sarangiran neukkimeun naegae dagawa
Shijak hal sudo eopneun geulioomeun keojyeoman gago
Shirin gaseumhankyeonaen neoae hyanggiman nama

[Onew/Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Yeonwoo] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo naeanae soomgo shipeojyeo
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

[Yeonwoo] Sucheon beoneul dolikyeo
Cheoeumae naro gal sunganae
[Onew] Gaseum han guseokeul
Da asagal nae moseupingeol

[Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
([Onew] Naega saranghaetdeon)
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Onew] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo nae anae soomgo shipeojyeo

[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Gireul su eopneun sarangdo sarang inikka

(Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon)

(Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo)

(Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon)



TRANSLATION

 
The Name I Loved

[Onew] My hands become cold
The memory of love coldly draws near
It becomes painful
I don't want to be unfair to you any longer

Knowing that I can't love you
Who is close to me
Who can't look at me
It's too hard to wait
I can't stand it anymore
Since it won't be achievable

[Onew/Yeonwoo] That name I loved
Became too distant as I went out to call it
[Onew] I now write that name down
I'm on the verge of tears
I want to hide within myself
[Onew/Yeonwoo] Remember that day now
Where all I could do was love you
[Yeonwoo] Because an unachievable love is still love

[Yeonwoo] The feeling of love
That you can't do alone comes to me
The longings that I can't even start only get bigger
Only your scent is left
In the cold, corner of my heart

[Onew/Yeonwoo] That name I loved
Became too distant as I went out to call it
[Yeonwoo] I now write that name down
I'm on the verge of tears
I want to hide within myself
[Onew/Yeonwoo] Remember that day now
Where all I could do was love you
[Onew] Because an unachievable love is still love

[Yeonwoo] Turn back a thousand times
To the moment we first went to that point
[Onew] I'll take away everything
From that one corner of my heart

[Yeonwoo] The name I loved ([Onew] That I loved)
Became too distant as I went out to call it
[Onew] I now write that name down
I'm on the verge of tears
I want to hide within myself
[Onew/Yeonwoo] Remember that day now
Where all I could do was love you
[Onew] Because a love that can't grow is still love

(That name I loved
Became too distant as I went out to call it)

(Remember that day now
Where all I could do was love you)

(That name I loved
Became too distant as I went out to call it)